Der var en influenzapidemi.
I begyndelsen af 90'erne.
Syv procent af befolkningen blev udslettet.
Det er ligesom en halv milliard mennesker.
Vi ved, at din verden
havde ingen rolle i pandemien der decimerede vores byer.
Okay, Claude ... - var det emne off-limits, Fancher?
Jeg spekulerer på, om der nogensinde vil komme kom en beregning,
for hvad de gjorde for os.
Du ved noget om dette gruppe pave arbejder med?
- Lambert er også en del af det. - De er fanatikere.
Det er en sort operation. De hedder Indigo.
- Et netværk af en slags? - Skole.
Og er placeret her, som sovende agenter.
Efter alt arbejdet at de gjorde for at placere dig her,
ville du virkelig risikere denne mission
når vi er så tætte til den store dag?
Disse dokumenter blev stjålet fra min afdeling?
Den, der får information fra dit gulv,
de får det fra dig.
Det er Quayle.
Han er den perfekte spion.
Hvordan var din dag, fødselsdagsdreng?
Dette er din mor?
Er det hende?
Ja.
Og er det din far?
Undskyld, jeg skal spørge.
Ved du hvordan man underskriver dit navn, clare
Eller dine initialer?
Lige her.
Hør alle sammen.
Vi har en ny tilføjelse til vores familie i dag.
Hun er en meget modig lille pige, ligesom enhver af jer.
Og jeg er sikker på, at du alle husker din første dag her,
så jeg forventer at du udvider hende den samme venlighed
du blev vist.
Tag plads, Clare, derovre.
Nu vil jeg gerne have dig for at åbne dine bøger på side 12.
Spencer.
Læs venligst den første sætning af nummer et.
Hvordan kommer du ikke udenfor med de andre?
Jeg vil gerne hjem.
Jeg er bange for, at det ikke er muligt.
Jeg savner min mor og far.
Jeg ville ønske jeg kunne fortælle dig det de kommer tilbage.
Men du er gammel nok nu at forstå døden.
Dens finalitet.
Verden er ikke et godt sted, Clare.
Du burde vide det nu.
Det er på tide at skure huden af din fortid.
Vokse en ny
Tykt med vrede.
Jeg ved ikke hvordan.
Jeg så et naturprogram for nylig.
Det var meget ked af det.
Det handlede om en gazelle
hvem holdt sig på kanten af sin pakke,
hvem var den første til at blive spist da løven angreb.
Men gazellen i midten, der blandede sig i
hun levede længst.
Og vi har brug for dig, Clare,
at leve et godt, langt liv.
Du er det!
Luk det væk.
De finder os aldrig tilbage her.
Jeg er Spencer.
Jeg kan godt lide dine beslag.
Virkelig?
Ja, de er skinnende og kølige.
Jeg har ikke engang brug for seler.
Mine tænder er ikke så skæve.
Så hvorfor har du dem?
Fordi min skygge bærer dem.
Hvad er en skygge?
De har ikke fortalt dig det?
Det er du.
Kom nu, Clare.
På den anden side af døren,
Jeg kan være anderledes mig.
Så smart og som modig, så sjov eller så stærk,
som en person kunne ønske at være.
Clare? Kom med mig, tak.
Hvor tager du mig?
Det går okay.
Forbered anæstesi.
Ingen.
Hun skal holdes bevidst.
Hvad sker der?
Lyt til mig, kære.
Der er ingen nem vej at sige dette, men ...
vi bliver nødt til at bryde dine ben, og det vil gøre ondt.
Dårligt.
Er det fordi jeg skrev i den biblioteksbog?
Den hårde del vil være over hurtigt.
Jeg lover.
Hvordan har du det?
Jeg kan ikke bevæge mine ben.
Du skal spise noget.
Jeg er ikke sulten.
Det handler ikke om er sulten, kære.
Jeg forstår ikke dette.
Jeg ved ikke hvad laver du med mig
Fortæl mig hvad du ser her.
Mig.
Min far.
Jeg har aldrig været på ski før.
Hvordan kan jeg ikke huske det her?
Fordi den pige i disse billeder er du ikke.
Selvfølgelig er det, se på mig.
For ti år siden, noget skete med verden.
Og meget få mennesker vide om det.
Det kopierede sig selv.
Opdelt i to.
Tænk på det som en dør du kan gå igennem,
og på den anden side er en anden verden.
Med en anden mig, en anden dig.
Det er umuligt.
Jeg er ikke dum.
Du sagde det selv. Du har aldrig været på ski.
Folkene på den anden side ligner os,
handle som os, lyde som os
men fejl ikke nogen af dem for de mennesker, du elsker.
Disse mennesker er årsagen dine forældre er døde.
De døde af influenza.
De skabte den virus at ødelægge os.
Nu, Clare ...
grunden vi var nødt til at bryde dine ben
er fordi den anden Clare brød dem også.
Og fra denne dag fremad,
det er meget vigtigt at alt hvad du gør
er meget det samme som alt hvad hun gør.
Hvorfor?
Fordi en dag Clare,
Jeg ved ikke, hvornår men en dag i din fremtid,
du vil gå til deres verden,
og du vil såre dem
for alt de gjorde til dine forældre,
og for alt de gjorde for os.
Jeg lagde dit tøj ud på sengen.
Du skal komme i brusebadet.
Er alt i orden?
Du ved hvordan jeg føler om fødselsdage.
Vær venlig.
Du elsker at være centrum for opmærksomhed.
- Skat? - Hmm?
Jeg bare ... min-min humidor er helt tom.
Åh, uh,
- du har mere i kælderen - Nej.
Ikke Montecristo nr. 2s, t-dem, din far kan lide.
- Peter, jeg laver bare sausen. - Undskyld.
Jeg har bare alt dette arbejde at færdiggøre.
Vil du have det?
Hvis hun vågner op, hun er dit problem
Absolut.
Tak, min kære.
Tag sausen af om 30 minutter.
Måske har nogen været ved at bryde ind
og stjæle dokumenterne om natten.
Kunne være.
Kunne være piger. Kunne være...
Du ved, det kunne være børnepasningen.
Jeg mener, th-the-the leak kunne være fra ...
der er en række forskellige folk der kunne ...
Du ... C-Kan du være lidt forsigtigt, tak?
Se, vi har ikke tid for det.
Hun kunne være tilbage inden for en time.
- Badeværelse herinde? - Ja.
Dette her?
Ja, det er fiskeolie. Hun er ind i det.
Lugt som mandler.
Cyanid, Peter.
Det var tid, vi havde en snak om din kone.
Den 21. august, hun mistede sin sidste baby til det.
Mr. og fru Fancher placeret en sølv hjerte halskæde
under hendes pude i stedet for en mønt.
Fru Fancher gør Clares frokost hver morgen.
I løbet af sin frokostperiode, Clare handler ofte
hendes kartoffel skarpe til slik eller slik.
Hendes yndlingsfag i skolen er kunst.
Mere specifikt akvareller.
Hendes yndlingsfarve er lyserød.
Landsbyer på plateau blev gentagne gange forsikret
der var ringe risiko af infektion
på deres længdegrad, men dagens tragedie
er et andet tegn på Münchenen Virus 'vækststyrke.
Hvad er alarmerende over spredningen
ind i Balkanområderne
trods tysk grænse karantæner,
er det ethvert forsøg ved indeslutning
hidtil har mislykkedes.
Dødsfaldet stiger og fortsætter med at stige
midt i frygt og panik.
I mellemtiden kansleren rejser tilbage
fra Kölnkonferencen.
Hendes far er næste i kø for at køre diplomati.
Hun er ikke klar.
Vi har stadig tid.
Hvis vi laver affald af denne mulighed,
det er på os, ikke pigen.
Vi gør det rigtigt.
Kan du fortælle mig noget
om hendes første uge tilbage i skolen?
Jeg løb to kilometer om 11 minutter,
men så spiste jeg for mange pretzels, så jeg kastede op.
Jaco gav mig sin sodavand fordi han følte sig dårlig.
Og kan du huske Jacos efternavn?
Abelo?
Det er rigtigt.
Meget godt.
Det gør hun ikke.
Meget fint.
Se linjen.
Dine Os er dipping.
Clare.
Hvad kan jeg gøre for dig?
Ved du hvor Spencer er?
Komme. Sidde.
Han er blevet opkaldt,
sendt til den anden side
på en rejse meget som den ene du vil tage en dag.
Hvornår skal jeg se ham igen?
Du savner ham.
Disse følelser er ikke dine at have.
Forstår du mig?
Du er ikke nogle dumme, lille pige
hvem får at lave venner og kærester og håb og drømme.
Du er en soldat.
Hvis det gør dig sur,
tænk på hvem der tog det fra dig og fokusere på det.
Tillykke.
For hvad?
Du lider virkelig nu.
Det er smukt.
Det betyder at du vokser.
Hey, se hvad jeg fik, Terri. Jeg fandt det i gården.
Godnat.
Kan jeg låne en kopi af stolthed og fordom
Har din skygge en bror og en søster?
Har din skygge en bror og søster?
Lyser ud, piger.
Hvor gik hun på college?
Berlin Kunstakademi.
Hun studerede arkitektur.
Hvilket år tog hun eksamen?
Um ... uh, 2006, 2007?
Peter, kom videre. Fokus.
Detaljer spørgsmål.
Um ...
okay, hun, um, hun var 24 da vi mødtes.
Min ven Toby introducerede os.
H-h-han var i diplomati.
Han plejede at arbejde for sin far.
Han kunne han være ...?
Alt er muligt.
Undskyld. Det er ju ...
Du kender ikke Clare.
Hun er ikke ligesom, hun er ...
Hun bærer kashmir.
Hun er ...
Hun kogte pocheret laks til aftensmad.
Jeg mener, se på dette sted. Det her er hende.
Hele det hele. Dette er...
Okay.
Hvis hun er dette ...
spionere, at vi har været leder efter...
så blev hun rejst på den anden side ... -Ja.
Indsat i dette liv.
Hvad skete der til min rigtige kone?
De kunne være blevet byttet ud år før du mødtes.
Hvordan kan jeg det? hvilken jeg blev gift med?
Det gætter du ikke.
Ikke for nu.
Ved hun om dit arbejde?
Du tror jeg overtrådte min sikkerhedsgodkendelse?
Tror du jeg har læst hende i?
Du tager med papirarbejde hjem.
Papirarbejde der hver nat Jeg sætter i min pengeskab.
Hvad?
Adgangskoden til min sikker ...
er det samme som adgangskoden til min mobil.
Hvis hun har adgang til sikkerheden, hun har adgang til min telefon
Fuck. Gud.
Hun kender overalt du har været
Sådan fandt de slagteren.
Ja. Gør perfekt mening hvorfor de ville gå til hende.
Jeg er kneppet
Jeg har haft dette job i årevis.
Vi er blevet kompromitteret hele tiden på grund af mig.
Hør efter.
Hun er brændt, okay?
Men hun ved det ikke hun er blevet brændt
Vi har overhånden lige nu okay?
Vi kan bruge dette til vores fordel.
Vi kan finde ud af om hendes kontakter,
hendes netværk. Youyou-du-du vil have mig,
du vil have mig til at spille sammen med dette?
Det er præcis hvad vi skal gøre, ja.
Ligesom ingenting er ændret.
Howard, jeg har det gæster ved at komme over.
Jeg har folk fra kontoret ...
Du vil have mig bevidst udsætte dem for dette?
Hun er din kone, Peter.
Bare læg på et smil
og spille spillet.
1996.
Kan nogen fortælle mig hvorfor i år var vigtigst?
Ethel?
Hvordan skulle jeg vide det?
Jeg var ikke engang født.
The Crossing
blev først opdaget omkring 1987.
Men i årevis,
vores verdener var næsten identisk.
Det var først i 1996,
da deres influenza dræbte millioner af vores folk,
at alting blev anderledes.
Nu, hvem kan fortælle mig det nogle af disse forskelle?
Isabel.
- Cigaretter. - Godt.
Europæiske lande forbudt salget af tobak i 1999.
Deres telefoner er bedre.
Ja, de har lavet visse fremskridt
Vi har ikke været i stand til at lave.
Og de spiser stadig svinekød.
Ew.
Det er rigtigt.
Deres side lider ikke virusen
det blev bestået gennem vores svin.
I deres verden svin stadig strejfer fri.
Ellers andet?
Ethel, hold dig tilbage, tak.
Hvordan har du det?
Ligesom lidt fader Orphan Annie.
Jeg kan huske min første uge her.
- Jeg troede ikke, jeg ville klare det. - Ja.
Og se på dig nu.
Lad mig give dig et overlevelsestip.
Din holdning er i orden køre folk væk.
Der er denne dokumentar om zebraer.
Dem, der er beskyttet af pakken overleve migrationen,
men dem der hænger alene, de spises først.
Zebraer?
Hvad fanden er du taler om?
De er ikke altid lette.
Giv mig lidt tid med hende.
Hvad er der galt?
Tilsyneladende sprøjtede han det på hende under en ferie.
Hun gifter sig med ham?
Hendes far satte ham på Direktør spore strategi.
Ville ikke have sin datter gifte sig med
Men de kender næppe hinanden.
Clare, jeg tror ikke, du er klar over det hvilken gave vi har fået overdraget.
En mand i strategi.
Vi har aldrig placeret en operativ som høj.
Dette skal ske nu.
Når han er blevet fremmet, han bliver overvåget og overvåget.
Det bliver sværere at placere dig så.
Du skal være den ene hvem forandrer alt
Der er en nær ven af vores.
Han håndterer alle sager af overgang på den anden side.
Hej skat.
Jeg har hørt så meget om dig.
Mira fortæller mig du har været godt forberedt
Vi har fremstillet en identitet for dig
under navnet Claudia Amin.
Du vil være en del
af en diplomatisk udsending.
Vores folk vil få dig til krydset
men en gang indeni, du vil være alene.
Formålet med tur, fru Amin?
Ambassadens diplomatiske støtte.
Når du har lavet det til deres side,
gå over broen,
følg Spree River West til det sikre hus.
Der vil du mødes din kontaktperson.
Manden der vil være din eneste livslinje
i løbet af den tid du er der.
Hans navn er Claude Lambert.
Bit af en cad, men du kan stole på ham.
Hvordan var din rejse?
Uh, hvornår bliver jeg indsat?
Min kære.
Lad os være klare over noget.
Dine venner og jeg, Vi har en særlig ordning.
Men til dig, Jeg er bare en messenger.
Forstået?
Godt.
Hvordan kommer jeg til dig?
Hvis jeg har brug for dig.
Nå, vi har ikke brug for mennesker.
Vi vil have dem.
Oh.
Uh ...
Her er vi.
Hold fast på dette.
Det skal udskiftes hver 12 måneder.
Hvis du er klar over det, overvej det dine muligheder for flugt.
Nej, bare ... bare hør mig ud.
Okay, jeg ved det vejret er ikke godt,
men bare tag dit kamera og vi går til Spree.
Vi tager en dejlig bådtur.
Nej, det er perfekt; Der er ingen turister denne tid af året.
Ja, vi får en bid bagefter.
Bare møde mig der okay?
Okay. Vi ses snart.
Oh lort. Jeg har glemt mælk.
Crap. Jeg har glemt mælk.
Hej skat.
Nej, jeg er lige ved at blive klar at sove nu.
Du også, Peter.
Sov godt.
Du også, Peter.
Jeg løb ind i ham i banken i går ...
Nå, gør dig hjemme.
- Joel. - Tak for invitationen.
Glad for at du kunne klare det.
Velkommen.
Det har været så lang tid.
Mariel, Friedrich.
- Clare. - Hej.
- Hvor er fødselsdagens dreng? - Lige der.
Og han bliver meget begejstret
- at se dig. - Tak skal du have.
- Hej. - Hej. Elsk din halskæde.
Tak skal du have.
Det kommer fra Kroatien.
Hej kammerat.
Tillykke med fødselsdagen, kompis.
Hvad kan jeg give dig?
Jeg har bare en af disse.
- Fik dit navn på det. - Tak skal du have.
- Skål. - far.
Giv mig din frakke, skat.
Tak søde.
- Hej skat. - Der er han.
- Du ser så smuk ud. - Tak skal du have.
Et andet år, huh?
Et andet år tættere på døden.
Okay det er det en måde at se på det.
Hvor er mit barnebarn?
Uh, vi, vi måtte sætte hende ned, ikke?
Nej, jeg bad dig om det hold hende vågen for mig.
Far, det er forbi sin sengetid.
Jeg bare ... Skjul altid hende fra mig.
Du gemmer altid ... Jeg kommer bare tag et lille kig.
- Tag et lille kig. - Okay, gå.
Bare en smule.
Hvor mange er det?
Så hvad drikker vi til?
Til ... nye begyndelser.
Hvad med at komme ud af dette dump?
- fræk. - Skål.
Mmm. Jeg vil savne dette sted.
- Ja? - Selv fru Kupferberg.
Hmm. Må sige, jeg for en,
vil være ret glad for aldrig se den skæve gamle tæve igen.
Hun er en Holocaust overlevende.
Hun har lov til at være så skarp som hun ønsker.
Hvad er hendes fornavn?
Lillian.
Lilly.
Men hun foretrækker at være en missus.
Du bliver snart en miss.
Fru Quayle.
Peter, jeg tror jeg er klar.
Parat?
Ja, det vil jeg ikke vent længere.
Er du sikker?
Jeg er sikker.
Er det ... er det okay?
Jeg ... Jeg tror det.
Vil du prøve komme på toppen af mig?
Ja.
Okay.
Er du okay?
Ja, jeg lover.
Hvordan føles det?
Det føles godt.
Hvordan nogen er enig i det tilbringe deres liv med nogen
de har aldrig kneppet Jeg ved det aldrig.
Det er ligesom at købe en kjole du har aldrig prøvet på.
Hvad skal jeg gøre?
Er du jomfru?
Huh.
Nå, det bliver nødt til at ændre sig.
Uh, hvis du vil have din udskiftning at være autentisk, det vil sige.
Man kan ikke have deres kirsebær dukkede to gange.
Det er en rå sætning, jeg ved,
men det er ganske illustrativt.
Jeg kunne være til tjeneste.
Whisky.
Danke.
Jeg vil være på toppen.
Okay.
♪ Ring til mig
God aften, alle sammen.
Jeg vil gerne takke jer alle sammen virkelig meget for at komme.
Jeg ved, hvordan vi alle nyder godt af det vores tid brugt fra hinanden
så for dig at komme og betale ære
til min hurtigt nærmer sig selinity ...
Fucking ... senilitet.
Jesus.
Jeg vil gerne takke min vidunderlige kone Clare
til at arrangere denne fest.
Hør, hør!
Vin er guddommelig, kære.
Og så er whisky.
Taler om alkohol ...
- Kunne bruge nogle? - Ja.
Ikke færdig endnu, faktisk.
Beklager, ikke-ikke-ikke helt færdig.
Er der næsten.
Næsten.
Hvor mange fødselsdage har vi delt sammen, clare?
Alt for mange.
Jeg husker den første.
Fødevarer bliver koldt, Peter. Kom nu.
Du havde den røde kjole.
Din yndlings en.
Din 26.
25, faktisk.
Men det var før da rent faktisk,
det vidste jeg at Clare var den ene til mig.
Husk at rugby match, skat?
De mægtige saracener.
Ingen?
Vent, hvem var vi en gang til?
Jeg drak for meget.
Kan du ikke huske det?
Men du var så ind i den.
Harlequins.
Vi vandt, 23-13, right?
Og du spildte din pint
på den meget vrede fan i rækken ...
- i rækken under vores. - Nej nej nej nej. Det var dig.
Jeg tog bare skylden, for han var ligesom fire gange din størrelse.
Det er sagen om min kone ...
Altid tænker på hendes fødder.
Til den jeg blev forelsket i.
At klare!
Elisabeth. Lizzy. 546 00:40:08 941 --> 00:40:10.742 Familie ven.
Arbejder for Bundestag.
Dating civilingeniør Gerard AndrÃ¨s.
Og ... Laura.
Laura Fancher.
Laura. Tredje fætter.
For nylig skilt.
Ingen dato.
- Vent! - Stop med at følge mig.
Clare. Clare, gør det bare ikke.
- Gå ud! - Clare. Okay, Clare.
Bare giv mig et minut. Bare giv mig et minut ...
Hvorfor skulle Jeg tror på et ord, du siger?
Du lovede mig at du ville stoppe taler til hende Måneder siden.
Hun er en ven. -Virkelig? Er det noget du tekst
alle dine venner? "Tænker på dine ben
- og alt mellem "? - Det betyder ikke noget.
Jesus, Peter, hvor dumt tror du jeg er?
- Du er selvfølgelig ikke dum ... - Har du sovet med hende?
Siden du sov med mig, efter at jeg gav mig selv til dig.
Nej Nej, det ville jeg aldrig gøre. - Men før?
- Hør, jeg elsker dig ... - Jeg ventede hele mit liv
at have sex, fordi det betyder noget for mig.
I dag, alle nikker som dyr,
- Som intet mere specielt. - Du er...
Du er fuld af lort!
Dette er forbi.
Jeg vil have dig ud.
De ønsker at gå igennem med det.
Patch det op, sagde de.
Bryllupet er blevet afkaldt.
Patch det hurtigt op,
før det kommer ud af hånden.
Pigen var ved at gifte sig en vicedirektør.
Det formoder jeg ikke du er naiv nok til at antage
du har noget værd at din operation, hvis hun ikke gør det.
Du har nok driftsbevillinger.
Leje et hold, og du kommer til arbejde.
Nu.
Det skal se ud som en indbrud.
Skal det være smertefuldt?
Siger det bare',
hvem denne chick er,
du vil sende hende en besked, vi kan gøre det smertefuldt.
Sagde jeg at sende hende en besked?
Okay.
- Hvad vil du have?! - Vær stille, kvinde!
Er du okay?
Hun er væk.
Kører nedenunder.
Den nabo dame, Jeg tror, at hun så os.
Er du to relaterede eller noget?
Slap af kroppen.
Ingen identifikationsmidler.
Vi løfter hende tegnebogen.
Tænder og fingre.
Og der er endnu en ting.
Jeg har brug for dig til at såre mig.
Dårligt.
Er du okay?
♪ For mig
♪ at løbe rundt
Undskyld.
Nej Nej, undskyld.
Jeg er så ked af det.
♪ Det var nemt for mig
♪ At snyde og lyve
♪ Fordi jeg troede du vil aldrig sige farvel ♪
Jeg elsker dig så meget.
♪ pige
♪ Men nu er du væk
♪ Og jeg er helt alene
♪ Mine nætter
Roland, vær venlig,
spring over den gory del.
Hun brækkede begge benene.
Kunne ikke gå i seks måneder.
Min lille pige var ulykkelig.
Han elsker at fortælle denne historie.
Jeg gør. Jeg gør. Fordi jeg er så stolt ...
Kunne nogensinde forestille sig.
Tak far pappa
♪ Leve uden dig
♪ Mine dage er mørke som aften
♪ Det er svært
Er han okay?
Ja.
Jeg tror ikke, han kan lide husker sin egen dødelighed.
Nå, hvem gør det?
♪ sværger jeg laver ting rigtigt ♪ god natt
- ♪ Jeg gør det nemt ♪ - Tak skal du have.
- Mariel. - Tak fordi du har os.
Pas på.
Kunne du tænke dig at holde mig selskab, mens jeg ...
Jeg synes vi burde lade det lykkelige par får
- En god nats hvile i aften, hmm? - Okay.
Jeg formoder, at jeg kunne give afkald på dette for en nat.
Ja, det burde du virkelig.
Giv dette tilbage til Peter og fortæl ham alligevel tak
og tillykke med fødselsdagen.
Godnat skat.
Godnat.
Elsker dig.
Jeg synes Mariel og Friedrich kæmper.
Næppe sagde et ord til hende hele natten.
Det var noget skål du gav.
Ja, jeg følte mig nostalgisk.
Det kunne jeg se.
Du kan godt lide at kigge tilbage, Clare?
Du kan lide at ...
reflektere over dit liv?
Din familie?
Du er fuld.
Men du er ...
altid meget sammensat.
Er du ikke
Jeg går til alle disse problemer,
slave væk for at kaste dig den perfekte nat ...
Perfekt aften i et perfekt liv.
Du ved alt om hende, gør du ikke?
Du kender alle små detaljer.
Eller har det været dig,
bare spiller mig hele tiden?
Fortæl mig...
Clare.
Hvor sluttede hun, og du begynder?
Hmm?
Fandt jeg nogensinde fuck min rigtige kone?
Vil du kneppe mig?
Jeg sagde "min kone"!
Dette er din vej ud, Clare?
Hmm? Du bliver nogensinde fanget,
en lille sluge, det hele går væk?
- Fuck dig! - Tag det, du er spioneret!
Jeg giver dig en vej ud. Tag det!
Det vil ikke gøre noget, Peter.
Jeg lod det gå dårligt.
Det udløb.
Forstår du ikke?
Hele mit liv,
Jeg havde aldrig noget af mit eget.
Men tingene er forskellige nu.
Hvordan?
Bare giv hende et øjeblik.
Hvordan vidste hun hvordan man kunne
For, kære, hun er din.
Hvad vil du ringe til hende?
Til registret.
Spencer.
Ring til hende Spencer.